Yeni CHAIIBAGS çok yakında Konyaaltı, Antalya'da açılıyor.

SHIKARA

Çayın Yolculuğu

Kaydır

Srinagar sokakları daha kıpırdamaya başlamadan Dal Gölü çoktan uyanmıştır.

Suyun üzerinde ince bir sis tabakası durur. Dağlar uzakta sessizce bekler. Sonra ahşap bir küreğin göle dokunan yumuşak sesi gelir.

Bir Shikara belirir.

Uzun, ince ve zarif biçimli Shikara, nesillerdir Keşmir göllerindeki hayatın bir parçasıdır. Dal Gölü çevresindeki topluluklar için bu ahşap tekneler bir ulaşım aracından çok daha fazlası oldu: evleri, ev teknelerini, tüccarları ve ziyaretçileri birbirine bağlayan yüzen dükkânlar, teslimat tekneleri ve hareket eden pazarlar.

Ve suyun üzerinde taşınanlar arasında Keşmir misafirperverliğiyle derinden bağlı bir şey vardı:

Çay.

01

GÖLÜN SOKAK OLDUĞU ZAMANLAR

Dal Gölü çevresinde yaşayanlar için su, yolun ta kendisiydi.

Gölü geçen teslimat kamyonetleri yoktu. Mallar tekneyle taşınırdı.

Shikaralar gündelik ihtiyaçları pazarlar, evler ve ev tekneleri arasında taşırdı. Çay ve malzemeleri baharatlar, ekmek, sebzeler ve çiçeklerle yan yana yolculuk ederdi.

Ama çay farklıydı.

Çay yalnızca satılacak bir şey değildi.

Çay hoş geldin demekti.

Çay sıcaklık demekti.

Çay sohbet demekti.

Ve böylece Shikara, çayın yolculuğunun bir parçası oldu.

02

İLK YÜZEN ÇAY DÜKKÂNI

Dal Gölü’nde erken bir sabah hayal edin.

Küçük bir Shikara sessizce ev teknelerine doğru ilerler. Teknede çay, çaydanlıklar, fincanlar, baharatlar ve belki biraz da atıştırmalık vardır.

Satıcının bir kafesi yoktur.

Onun Shikarası, onun kafesidir.

Kürek çekerek doğrudan müşterilerinin bulunduğu yere gider.

Ev teknesindeki bir misafir kıyıya hiç adım atmadan çayının keyfini çıkarabilir. Gölü geçen yolcular başka bir Shikaradaki satıcılarla buluşabilir. Yüzen pazarlarda ve su yollarında çay almak, satmak ve içmek gündelik hayatın parçası olur.

Dükkânın sabit bir adresi yoktur.

Suyla birlikte hareket eder.

Bir bakıma, daha sokak yokken sokak lezzetiydi.

03

İKİ ÇAY. İKİ KEŞMİR GELENEĞİ.

Keşmir kendine özgü, olağanüstü çay gelenekleri geliştirdi.

Keşmir’in aromatik yüzü

Kahwa

Geleneksel olarak kakule ve tarçın gibi baharatlarla anılan, çoğu zaman safran ve bademle zenginleştirilen mis kokulu bir çay.

Doğal olarak misafirperverlik ve bir araya gelme anlarına aittir.

Keşmir’in eşsiz pembe çayı

Noon Chai

Geleneksel olarak süt ve tuzla hazırlanır ve gündelik hayatla derinden bağlıdır.

Ev gibi hissettirir.

İkisi de lezzetten daha büyük bir şey taşır:

çayı paylaşma kültürünü.

Ve nesiller boyunca Shikara, bu kültürü suyun öte yakasına taşımaya yardım etti.

04

SHIKARA’DAN CHAIIBAGS’A

Zaman değişir.

Çaydanlık değişir.

Fincan değişir.

Mekân değişir.

Ama ritüelin değişmesi gerekmez.

Hikâyemiz tam da burada devam ediyor.

SHIKARA, yolculuğun başladığı yerdir.

CHAIIBAGS, onu ileriye taşıma biçimimizdir.

Eski Shikara çayı Dal Gölü’nün öte yakasına taşırdı.

CHAIIBAGS da aynı fikri bugünün dünyasına taşıyor: yolculuk etmek, keşfedilmek, paylaşılmak ve insanların buluştuğu her yerde keyifle içilmek için yapılan çay.

İsim bile hikâyeyi anlatır.

CHAIçay, sıcaklık, aroma ve sohbet
BAGSonu yanında taşımanın modern yolu
CHAIIBAGSBirlikte

Çok eski bir fikirden ilham alan çağdaş bir isim:

Güzel çayı yanında taşı.

05

YOLCULUK DEVAM EDİYOR

Dal Gölü’nün eski çay satıcılarında güzel ve sade bir şey vardır.

İnsanların onları bulmasını beklemezlerdi.

Çayı insanlara götürürlerdi.

  1. Gölün öte yakasına.
  2. Ev teknelerinin boyunca.
  3. Yüzen pazarların arasından.
  4. Bir sohbetten ötekine.

Bu ruh, SHIKARA & CHAIIBAGS’ın kalbinde yatar.

Biri tekneyi temsil eder.

Diğeri taşıdığımız şeyi.

SHIKARA hikâyeyi taşır.

CHAIIBAGS çayı taşır.

Keşmir’in sularından bugünün sokaklarına, yolculuk devam ediyor.

SHIKARA

Hint Sokak Lezzetleri — 1987’den beri

CHAIIBAGS

Yolculuk eden çay.

Hamburg 1987 → Antalya 2026

1987’den beri Shikara

CHAIIBAGS, 1987'den beri Hamburg'da yemek pişiren bir Hint restoranları ailesi olan Shikara'nın sokak lezzeti yüzüdür.

  1. 1987

    İlk Shikara Hamburg-Eppendorf'ta açılıyor

    Restoran sahibi Mukesh Sharma ilk restoranını açar ve taze baharatlar, otlar ve bolca sabırla Kuzey Hint mutfağını Hamburg'a getirir.

  2. Kalbimiz

    Hint ve Türk bir aşk hikayesi

    Shikara'nın ardındaki aile hikayesi iki kültürün hikayesidir: gururlu bir Hintli ve yemekle misafirperverliğin buluştuğu bir yer hayal eden, ateşli bir Türk kadını.

  3. Yıllar

    Hint mutfağı severlerin evi

    Shikara şehir boyunca büyür: Eppendorf, Winterhude ve Ottensen'de restoranlar ve öğle arasında hızlı bir köri için Shikara tezgahları.

  4. Büyük sofralar

    Shikara ekibi yola çıkıyor

    Düğünler, şirket partileri, bahçe şenlikleri: Shikara catering ekibi 500 kişiye kadar büfe hazırlar.

  5. Bugün

    Yeni nesil

    Shikara hâlâ bir aile işletmesi. İkinci nesil aynı tarifleri ve aynı sıcak karşılamayı sürdürüyor.

  6. 2026

    CHAIIBAGS Konyaaltı, Antalya'da açılıyor

    Ev teknesi Akdeniz'e ulaşıyor. Shikara tarifleri Liman'da Türk misafirperverliğiyle buluşuyor; tüm mahalle için bir chai ve sokak lezzeti durağı olarak.

1987 Hamburg

2026 Antalya

Yanımızda getirdiklerimiz

  • 01

    Taze öğütülmüş baharatlar

    Bütün baharatlar mutfağımızda kavrulur ve öğütülür. Her köride tadını aldığın fark bu.

  • 02

    Uzun yoldan chai

    Süt ve bütün baharatlarla kaynayan siyah çay; asla tozdan ya da şuruptan değil.

  • 03

    Damak zevkine göre acılık

    Körilerimiz her damağa göre dengelenir ve seve seve daha hafif ya da daha acı yaparız.

Shikara'nın tarihi burada ailenin kendi anlatımlarından ve Hamburg'daki kamuya açık restoran kayıtlarından aktarılmıştır.